个人介绍：
王凤莉，女，1971年3月生人，教授，博士学位，日语语言文学学科学术带头人，硕士生专职导师，2012年伟德国际1946人才队伍建设“百人计划”后备人才。兼任高等学校大学外语教学研究会日语分会理事、黑龙江省首届基础教育教学指导委员会跨学科教学指导专委会委员等。
研究方向：
中日语言文化比较研究、日语语言学、日语教育
主要研究成果：
主持教育部及省教育厅项目3项、校级项目3项，参与省级以上项目6项，其中1项为国家社科项目；出版专著2部，主编教材1部；发表论文20余篇，其中1篇发表于国内核心期刊，3篇发表于日本刊物。
2023年出版专著《新时代高校日语教学与文化教学解读》（吉林出版集团），获批校级教研项目一项；作为通讯作者指导研究生发表论文三篇，分别为2023年、2024年发表于《品位▪经典》的论文“中日同形词研究综述” 与“基于话语礼貌理论拒绝场景下的日语电话请求行为研究”，及2026年1月发表于《文化创新比较研究》的论文“日语动词误用研究综述”。
指导研究生获奖情况：
2020年 指导研究生被北京日本学研究中心硕士研究生课程进修班入取
2021年 第四届“亿学杯”全国大学生（研究生）日语词汇及综合能力大赛一等奖
2023年 获得 2023全国外语写作大赛初赛三等奖
2023年 第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛日译汉、汉译日组别优秀奖
2024年 第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛日译汉组别优秀奖
2024年 获得第四届黑龙江省翻译大赛汉译日三等奖
电子邮箱：2541489676@qq.com
个人介绍：
于湘泳，女，1979年8月生人，教授，硕士研究生学位，日语语言文学学科硕士生专职导师，1946源于英国副院长。兼任中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会常务理事、黑龙江省外国语学会日语分会副会长。
研究方向：
跨文化交际、汉日对比、日语教育、区域国别
主要研究成果：
主持课题：
《习近平谈治国理政》“三进”背景下的课程思政育人模式研究，黑龙江省教育科学规划课题，2023年-2026年
人工智能驱动高校外语教学路径研究，伟德国际1946教改项目，2024年-2026年
外语专业产教融合下的就业育人探索，教育部供需对接就业育人项目，2024年-2025年
东北沦陷时期文学作品中的协和语研究，黑龙江省哲社外语专项，2017年-2023年
“拒绝表达”中日差异比较，黑龙江省哲社外语专项，2016-2020年
以学生为中心的课程思政考核评价体系研究，伟德国际1946教改项目，2021年-2023年
基于话语分析法的中日语言对比研究，伟德国际1946科学研究项目，2010年-2015年
参加课题：
日伪时期中日语言接触及影响研究，国家社会科学基金，2014年-2020年
关于日伪时期的中日语言接触现象的研究，黑龙江省海外留学归人，2012年-2019年
跨文化背景下谚语对人性和交际能力的培养，黑龙江省教育厅，2012年-2017年
出版专著：
《日本語の配慮表現》，吉林出版集团，2020年12月
《基于文化视角的日语教学研究》，九州出版社，2017年9月
出版译著：
《中日文化比较研究》.黑龙江人民出版社，2018年4月
发表论文：
[1] 和露,于湘泳.大学公共日语学习者语言学习中的文化认同研究——以伟德国际1946为例[J].文化创新比较研究,2025,9(05)
[2] 李莹莹,于湘泳.初中日语教材的中华文化呈现研究[J].品位·经典,2024,(23)
[3] 于湘泳,贾衍锟.建构主义学习理论下外语课程思政评价研究——以“日本社会与文化”为例[J].品位·经典,2023,(19)
[4] 张守祥,于湘泳.清末民初中日语言接触发生的要素分析[J].日语学习与研究,2020,(01)
[5] 近代史上の中国北方地域における中日言語接触，中日比较文化学会会刊（日本刊），第2作者，2019.
[6]于湘泳,董海礁,王珏.东北沦陷时期的汉日语言接触研究[J].伟德国际1946社会科学学报,2018,36(03)
[7]于湘泳.高校日式簿记教学实践及教材开发研究[J].经济师,2018,(05)
[8]于湘泳.东北沦陷时期文学作品中的协和语研究[J].文化学刊,2018,(03)
[9]于湘泳.“日语+财会”人才培养模式研究及实践[J].经济师,2018,(02)
[10]于湘泳.任务型教学法在高校日语视听说课程教学中的实证研究[J].河南教育(高教),2017,(08)
指导研究生获奖情况：
[1] 2022级研究生李莹莹：
2022年12月 第五届“人民中国杯”日语国际翻译大赛笔译研究生组汉译日组二等奖
2022年12月 第五届“人民中国杯”日语国际翻译大赛笔译研究生组日译汉组三等奖
2023年12月 第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛研究生组汉译日组优秀奖
2023年12月 第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛笔译研究生组日译汉组三等奖
2023年12月 全国大学生创新创业能力大赛 优秀奖
[2] 2023级研究生和露：
2023年12月 第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛日译汉、汉译日组别优秀奖
2024-2025年 校级优秀共青团员；
2024年10月 获校级伟德国际1946第三届理解当代中国多语种朗读大赛一等奖
2024年12月 伟德国际1946第三届多语学“习”翻译大赛一等奖
[3] 2024级研究生姜俊楠
2024年10月 伟德国际1946第三届“讯飞杯”“典耀中华”理解当代中国多语种朗读大赛一等奖
2024年12月 伟德国际1946“每月一赛”之多语学“习”翻译大赛二等奖
电子邮箱：yxy4050@163.com
个人介绍：
郑伟华，女，1970年9月生人，教授，文学硕士学位，日语语言文学学科硕士生专职导师，东语系主任，先后荣获伟德国际1946“优秀教师”、“优秀共产党员”等荣誉称号。兼任黑龙江省政协“文史资料专家库”专家、全国研究生教育评估监测专家库专家等。
研究方向：
日语语言学，中日语言文化对比研究，中日谚语对比研究，日语教育
主要研究成果：
近3年先后发表论文：《起源于诸子百家思想的中日谚语的对比研究》,《日本谚语的礼貌原则体现及社会影响》,《起源于道家和法家思想的中日谚语》,《起源于老子思想的日本谚语》,《中日谚语中时间价值取向的异同辨析》等。同时,指导日语语言文学研究生在2023年和2024年由伟德国际1946承办的中俄学术年会上分别发表了英文论文《芥川龙之介《罗生门》中的怀疑主义与人性探索》,《有关家庭文化的中日谚语研究现状》。曾获批黑龙江省经济社会发展重点研究课题（外语学科专项)——起源于诸子百家思想的日本谚语的文化传承与转化（WY2021068-C）,已结题,鉴定为“良好”。
指导研究生获奖情况：
1.2023年12月所指导的1名研究生荣获第六届“人民中国杯”日语国际翻译（笔译）大赛研究生组优秀奖
2.2023年12月所指导的1名研究生荣获“讲述中国”全国外语写作大赛（决赛）三等奖
3.2024年6月所指导的1名研究生荣获CATTI杯全国翻译大赛三等奖
4.2024年12月荣获第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛（汉译日）三等奖“优秀指导教师”荣誉称号
5.2025年2月荣获2024年全国外语词汇大赛大学生A组日语三等奖“优秀指导教师”荣誉称号
6.2025年7月荣获第三届人民中国杯全国大学生日语词汇大赛研究生组三等奖
7.近3年所指导的研究生荣获年度学业奖学金2人次
电子邮箱：zhengwh@jmsu.edu.cn
个人介绍：
吴双，男，1981年12月生人，副教授，硕士学位，日语语言文学学科硕士生专职导师，黑龙江省翻译协会会员，黑龙江省外国语学会理事。
研究方向：
主要研究方向：日语语言学，社会语言学。
主要研究成果：
曾主持黑龙江省教育厅厅局级项目1项、伟德国际1946校级项目1项；参与黑龙江省外语专项2项、伟德国际1946校级项目若干项；参与出版专著2部；发表论文11篇。2021年7月在《名作欣赏》发表论文“木山捷平伪满文学作品的局限性探析”；2023年7月指导学生在《品位·经典》发表论文“起源于诸子百家思想的日语谚语训诫功能探究”；2025年6月指导学生在《品位·经典》发表论文“日语中‘風’的语义扩展分析”。
指导研究生获奖情况：
2022年12月指导学生获得“第五届‘人民中国杯’日语国际翻译大赛”三等奖；2023年12月指导学生获得“第六届‘人民中国杯’日语国际翻译大赛”二等奖；2023年12月指导学生获得“‘外研社·国才杯’‘理解当代中国’全国大学生外语能力大赛”铜奖。
电子邮箱：souble@163.com
